A budapesti Pride egyik szombati drag show-ján hangzott el a Quimby Most múlik pontosan című dalának népszerű, Csík zenekar-féle feldolgozása. Az előadásról Déri Stefi, a Megafon influenszere videót tett közzé a Facebookon, amelyhez azt írta: „A Pride röviden: egy nőnek öltözött férfi táncol, a földre dobja a kokárdát, majd előveszi a transzgender zászlót.” A felvételt Orbán Viktor miniszterelnök is megosztotta azzal a kommentárral: „Van, aki erre büszke. Mi nem kérünk belőle!”

A történtekre reagálva Majorosi Marianna, a Csík zenekar énekesnője hétfő délután kommentet írt a miniszterelnök posztja alá. Ebben kifejezte felháborodását, amiért – mint fogalmazott – előadóként nincs lehetősége megakadályozni, hogy a hangját ilyen kontextusban használják fel. „Igyekszem mindig tisztességgel és szórakoztatva közvetíteni a zenét a közönség felé, függetlenül annak összetételétől” – írta, majd hozzátette: szeretné elérni, hogy a jövőben ne fordulhasson elő hasonló eset nagy nyilvánosság előtt.

A Kossuth-díjas énekesnő arra kérte a közösségi média felhasználóit, hogy ne osszák tovább a Pride-on készült felvételt. Egy nappal korábban pedig a saját profilján egy olyan képet tett közzé, amelyen egy anya és egy apa piros-fehér-zöld esernyő alatt védik gyermekeiket a szivárványos zászló esőként való ábrázolásától.

A Most múlik pontosan eredetileg a Quimby 2005-ben megjelent dala, mely a Csík zenekar 2009-es feldolgozásával vált igazán ismertté. A dalt korábban közösen is előadták: Kiss Tibor, a Quimby frontembere, és Majorosi Marianna együtt léptek színpadra a Csík zenekar koncertjein.

A történtek után a Quimby is megszólalt: kedden közzétett Facebook-bejegyzésükben felidézték, hogy daluk az elmúlt években sokféle helyzetben csendült már fel, amiről gyakran csak utólag szereznek tudomást, mivel jelenleg nem szükséges előzetesen engedélyt kérni a szerzőktől. Ugyanakkor most arra kérik a jövőbeli szervezőket, hogy jelezzék feléjük, milyen kontextusban kívánják felhasználni a zenéjüket. „Ez nemcsak jogi kérdés, hanem a művészi munka és annak szándéka iránti tisztelet is” – fogalmaztak. „Egy kis odafigyelés sokat jelent nekünk.”

Kiss Tibor egyébként maga is támogató üzenetet küldött a Pride-ra. Bár egy vidéki fellépés miatt nem tudott személyesen részt venni, videóüzenetében azt mondta: „Tiszteljük, fogadjuk el egymást úgy, ahogy vagyunk. A világunk a maga színességében izgalmas, és álljunk ki az európai értékek mellett, amelyek mindannyiunk jövőjét biztosítják.”

indexkép:  Zih Zsolt, MTI/MTVA